Séance de travail entre le Vice-Président de l’Assemblée vietnamienne, M. Nguyễn Đức Hải, l’Ambassadeur d’Egypte et l’Ambassadeur d’Algérie au Vietnam

Dans l'après-midi du 12 décembre, au siège de l'Assemblée nationale, le vice-président de l'Assemblée nationale S.E.M. Nguyen Duc Hai a eu une séance de travail avec l'Ambassadeur d’Egypte au Vietnam S.E.Mme. Amal Abdel Kader Elmorsi Salama et l'Ambassadeur d’Algérie au Vietnam S.E.M. Abdelhamid Boubazine.

Lors de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a informé les deux Ambassadeurs de sa visite en Égypte et en Algérie du 25 novembre au 4 décembre. Ainsi, en Égypte, le vice-président de l'Assemblée vietnamienne s'est entretenu avec le premier vice-président de la Chambre des représentants Ahmed Saad El-Din, a rencontré le premier vice-président du Sénat égyptien Bahaa El-Din Abu Shagga et a travaillé avec le directeur général de l'Autorité en charge des investissement et des zones franches d'exportation, a travaillé avec le président de l'Autorité de la zone économique du canal de Suez, a effectué une visite de travail à l'Ambassade du Vietnam et a rencontré des Vietnamiens d’outre-mer, des étudiants, des représentants d'entreprises vietnamiennes en Égypte, a visité la ville portuaire d'Alexandrie, la plus grande bibliothèque du monde et le Musée des civilisations égyptiennes antiques.

Vue panoramique de la séance de travail

En Algérie, la délégation vietnamienne a travaillé avec le Président de la Chambre des représentants d'Algérie M. Ibrahim Boughali, les Présidents de Commissions de la Chambre des représentants (commission des affaires étrangères, commission de l'économie, commission de la culture et de l'éducation). La délégation a également travaillé avec le Président du groupe parlementaire d'amitié Algérie-Vietnam ; avec le ministre de l'Energie et des Mines, M. Mohamed Arkab. En outre, la délégation a visité l’Ambassade du Vietnam et les agences représentatives vietnamiennes ; a rencontré la communauté des Vietnamiens et des citoyens d’origine vietnamienne en Algérie ; a visité la Fédération algérienne des arts martiaux traditionnels du Vietnam ; la province de Tipaza et les musées et sites historiques locaux.

S'adressant à l'ambassadeur d'Égypte au Vietnam, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a déclaré que le Vietnam et l'Égypte partageaient de nombreuses similitudes, notamment dans les domaines de réponse au changement climatique, de gestion des ressources en eau de grands fleuves. Dans les temps à venir, les deux pays doivent activement mettre en œuvre des solutions pour supprimer les obstacles aux exportations de l'Égypte vers le marché vietnamien, promouvoir les activités des conseils d'affaires pour éliminer les difficultés et les obstacles aux activités d'importation et d'exportation des entreprises.

Par ailleurs, le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé de renforcer la coopération économique bilatérale, de prévoir prochainement l'organisation de la 6ème réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - Egypte, d'encourager les milieux d'affaires des deux pays à renforcer leurs échanges de délégations, d’organiser des activités de promotion commerciale et d’investissements pour rechercher des opportunités de coopération, afin de réaliser l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 1 milliard USD par an.

Selon le vice-président de l'Assemblée nationale, le Vietnam et l'Égypte doivent renforcer leur coopération dans les domaines du tourisme, des sciences archéologiques, de la conservation des vestiges historiques, de la promotion des patrimoines culturels ; En même temps, il souhaite également promouvoir la culture égyptienne au Vietnam et espère que des troupes d'art égyptiennes peuvent se rendre au Vietnam pour organiser des performances artistiques.

Le Vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré de continuer à se coordonner étroitement dans le cadre des forums interparlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP), l'Union parlementaire francophone (APF) ; à renforcer les échanges et la coopération entre les députées parlementaires des deux pays dans le cadre des activités de l'UIP ; à favoriser l'échange de délégations à tous les niveaux, en particulier les agences professionnelles pour échanger et acquérir des expériences en matière de construction du droit, d’e-Assemblée…

Quant à l'Algérie, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a souhaité que les deux pays jouent le rôle de pont pour développer davantage le commerce extérieur vers l'Afrique ainsi que vers l'ASEAN. Dans le même temps, il a demandé à l'Ambassadeur d'Algérie de soutenir le Vietnam pour que le pays puisse investir davantage en Algérie, notamment dans les domaines prioritaires tels que l'industrie, l'automobile, le pétrole et le gaz, l'agriculture et les biens de consommation.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties continuent de renforcer la coopération commerciale dans le sens de la diversification de la structure des marchandises, de l'élargissement de l'échelle et de l'encouragement de l'Algérie à exporter davantage vers le marché vietnamien, en particulier des produits dont l’Algérie a beaucoup d’avantages tels que l'huile d'olive, les dates afin de réduire des écarts de balance commerciale ; dans le même temps, d’encourager les entreprises des deux pays à multiplier les contacts, à se rencontrer, à mener des études de marché, à organiser des activités de promotion commerciale, afin de rechercher des opportunités de coopération économique.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a également déclaré que le Vietnam est disposé à coopérer avec l'Algérie dans les domaines de l'énergie, des mines, des énergies renouvelables telles que l'énergie éolienne, l'énergie solaire, la transformation numérique et la formation des ingénieurs. Les deux parties créent des conditions favorables pour l'octroi de bourses aux étudiants et aux employés de chacun et se coopèrent à l'étude de l'archivage et de l'échange de documents historiques liés au Vietnam et à l'Algérie à travers les époques.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que la coopération parlementaire est un canal important pour promouvoir la coopération entre les deux pays, y compris le rôle très important du groupe parlementaire d'amitié des deux pays ; Dans le même temps, il a proposé que les deux pays partagent leurs expériences dans la construction d'une e-Assemblée nationale, continuent de promouvoir davantage l'échange de délégations à tous les niveaux et encouragent les délégations algériennes à se rendre au Vietnam. Les deux parties continuent de se consulter et de se coordonner étroitement dans des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP) ; de se coordonner étroitement dans l'examen et la supervision de la mise en œuvre des accords signés entre les gouvernements et les ministères des deux pays.

Félicitant le succès de la visite de la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne, l'ambassadeur d’Egypte Amal Abdel Kader Elmorsi Salama a déclaré que la visite de la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne conduite par le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a laissé une bonne impression et profonde pour l'Egypte.

Soulignant que l'Egypte entretient de bonnes relations traditionnelles d'amitié avec le Vietnam, l'ambassadeur a déclaré que les Egyptiens respectent particulièrement l'esprit combatif du peuple vietnamien pour protéger et construire son pays. L'ambassadeur a également fait savoir que l'Égypte souhaite que le Vietnam partage et échange ses expériences dans la construction réussie de nouveaux parcs industriels et zones économiques, et en même temps, élargisse la coopération dans tous les aspects de l'économie, du commerce et de l'investissement privé, de l'éducation, de la culture.

De son côté, l'ambassadeur Abdelhamid Boubazine a déclaré que l'Algérie attache une importance particulière à la diplomatie parlementaire et que la coopération et l'échange de délégations entre le Vietnam et l'Algérie sont devenus une précieuse tradition depuis que les deux pays ont établi leur relation. La visite du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a pris encore plus de sens à l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Algérie.

L'ambassadeur d’Algérie a ajouté qu'il continuerait à mettre en œuvre de nombreuses solutions pratiques et concrètes pour renforcer le lien entre les deux Assemblées nationales, promouvoir la coopération commerciale bilatérale, favoriser la signature d'accords commerciaux importants, connecter activement et rechercher des opportunités de coopération entre les localités afin que la relation de coopération entre les deux pays devienne plus profonde et plus pratique, apportant des bénéfices mutuels aux deux peuples.

 Les délégués lors de la séance de travail

Le vice-président de l'Assemblée nationale lors de la séance de travail

Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam et l'Égypte doivent renforcer leur coopération dans les domaines du tourisme, des sciences archéologiques, de la conservation des vestiges historiques, de la promotion des patrimoines culturels.

  Le vice-président de l'Assemblée nationale a également déclaré que le Vietnam est disposé à coopérer avec l'Algérie dans les domaines de l'énergie, des mines, des énergies renouvelables telles que l'énergie éolienne, l'énergie solaire, la transformation numérique et la formation des ingénieurs.

L'ambassadeur d’Algérie au Vietnam 

L'ambassadeur d’Algérie a ajouté qu'il continuerait à mettre en œuvre de nombreuses solutions pratiques et concrètes pour renforcer le lien entre les deux Assemblées nationales, promouvoir la coopération commerciale bilatérale, favoriser la signature d'accords commerciaux importants

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a pris des photos souvenirs avec l'ambassadeur d’Egypte, l'ambassadeur d’Algérie et les délégués./.